Video e Testo: STEVE AOKI, WILLY WILLIAM, SFERA EBBASTA e SEAN PAUL – “Mambo”
E’ on line il video di Mambo la nuova hit di Steve Aoki con Sfera Ebbasta e i migliori hitmaker provenienti da tutto il mondo. Oltre a a Sfera nel brano ci sono il dj e producer franco-mauriziano Willy William, la superstar Sean Paul, il rapper dominicano El Alfa e il duo di produttori texani Play-N- Skillz.
Il risultato è un melting pot di sonorità latin dance in tre lingue, con Sfera a portare valore aggiunto con le sue barre in italiano (una scelta precisa e non casuale), in una hit pensata per il mondo.
Così Steve Aoki parlando del brano:
Realizzare Mambo è stato uno spasso. Come sempre, trovo che il sound latino sia il parco giochi più divertente in cui giocare! La collaborazione con Willy William, Sean Paul, El Alfa, Play-N-Skillz e Sfera Ebbasta ha davvero dato alla canzone un aspetto internazionale. In un momento in cui stanno accadendo così tante cose, una canzone come questa è perfetta per dimostrare ai fan che siamo tutti uniti”.
“MAMBO è l’ennesima dimostrazione che la musica italiana possa arrivare in tutto il mondo. Sono molto felice di far parte di questo movimento” – ha aggiunto Sfera.
Per MAMBO, Aoki ha campionato la voce del leggendario musicista jazz, cantante e attore Cab Calloway, il celebre Hi-De-Ho Man, e ha dato ulteriore prova della sua capacità di riunire i migliori talenti di quattro angoli del mondo, mescolando in modo magistrale differenti culture: la mitica American Coast, le isole tropicali dei Caraibi, l’afrobeat e il rap europeo.
Il video di MAMBO è diretto da Helen Ratner, motion artist con base a Brooklyn che ha già lavorato con artisti del calibro di Kanye West e FKA Twigs. Ratner ha messo il suo talento al servizio della hit, fondendo colori strabilianti e una grafica all’avanguardia, per meglio mettere in luce le diverse culture rappresentate da Steve Aoki, Willy William, Sean Paul, El Alfa, Play-N-Skillz e Sfera Ebbasta. Dalle radici nippo-americane di Aoki al sapore dominicano di El Alfa, il video incarna il vero spirito di MAMBO, che celebra attraverso la musica la diversità come valore aggiunto.
IL TESTO
Ready?
Hali, hali, hali, ha
Hali, hali, hali, ha
Holi, holi, holi, ho
Holi, holi, holi, ho
Hili, hili, hili, hi
Hili, hili, hili, hi
Ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, yeah
Hali, hali, hali, ha
Hali, hali, hali, ha
Holi, holi, holi, ho
Holi, holi, holi, ho
Hili, hili, hili, hi
Hili, hili, hili, hi
Ay, ay, ay, yeah
Es el nuevo mambo, baby
Quema que e’ fuego
Es el nuevo mambo, baby
Bela, merengue, bachata, guaracha
Lo que má’ me gusta, mami, e’ cuando tú te agacha’
Todo’ lo’ latino’ en el mundo con la cultura, -tura
Que el dominicano pare en cura
‘Toy desacato, mami, tú tiene’ que moverlo
Ponte lo’ bíquini que ese booty, quiero verlo
Ya soy tu papi, tú tiene’ que tenerlo
Y lo quе yo te dé, tú tiene’ quе cogerlo
Cógelo, cómetelo to’
Cógelo, cómetelo to’
Cógelo, cómetelo to’
To-to-to, to-to-to
Cógelo, cómetelo to’
Cógelo, cómetelo to’
Cógelo, cómetelo to’
To-to-to, to-to-to
Hali, hali, hali, ha
Hali, hali, hali, ha
Holi, holi, holi, ho
Holi, holi, holi, ho
Hili, hili, hili, hi
Hili, hili, hili, hi
Ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, yeah (To’ el mundo brindando)
Hali, hali, hali, ha
Hali, hali, hali, ha
Holi, holi, holi, ho
Holi, holi, holi, ho
Hili, hili, hili, hi
Hili, hili, hili, hi
Ay, ay, ay, yeah
Es el nuevo mambo, baby
(Brr)
Tra, tra, tra, tra, tra
(Yo)
Tra, tra, tra, tra, tra (Yo)
Es el nuevo mambo, baby
Hot gyal ah whine up inna di club
Bad gyal ah whine up inna di club, come on now
Hot gyal ah whine up inna di club
Bad gyal ah whine up inna di club, come on now
So mi gi dem di bubbly-bub
So mi gi dem di bubbly-bub and it’s on now
Sexy, mi want trouble it up
Sexy, mi want trouble it up, so come on now
Big vibe, we creating
My girl, if you don’t wanna nuh play ting
Kick di door out, walk in, straight in
Baby girl, yuh fi give me my ratings (How yuh mean?)
Di gal dem mi chasing
Right away di bad vibe it erasing
‘Cah di gal dem looking so amazing
Mi haffi love Father God and praise him
Hali, hali, hali, ha
Hali, hali, hali, ha
Holi, holi, holi, ho
Holi, holi, holi, ho (Haha)
Hili, hili, hili, hi
Hili, hili, hili, hi
Ay, ay, ay, yeah
Es el nuevo mambo, baby
Girl, i got the style you love
Burn, mi ‘bout to burn it up
Turn, mi ‘bout to turn it up
Bang-badang-badang, bang-badang-badang
Girl, you got the style I love
Burn, mi ‘bout to burn it up
Turn, mi ‘bout to turn it up
Bang-badang-badang, bang-badang-badang
Sono in alto come un jet
Sto volando sul jetset
Ho una tipa sopra al jet, skrrt
Si chiama Chanel
Oh-oh, eh-eh
Lo so che ce l’hai con me
Perché faccio mucho grano
Mucha plata, mucho cash
Okay, sì, schiaccia play
Che così mi schiaccio lei
Nel backstage
Sono con gli amici miei
A fumare Mary Jane
Sai che sono io lo show
Tu smettila con la dro’
Che si vede che sei fatto
Ti muovi come un robot
Hali, hali, hali, ha
Hali, hali, hali, ha
Holi, holi, holi, ho
Holi, holi, holi, ho (Haha)
Hili, hili, hili, hi
Hili, hili, hili, hi
Ay, ay, ay, yeah
Es el nuevo mambo, baby
Es Steve Aoki, Willy William, El Animal
Es el nuevo mambo, baby
WEB & SOCIAL
Facebook: http://facebook.com/steveaoki
Twitter: http://twitter.com/steveaoki
Instagram: http://instagram.com/steveaoki
Snapchat: aokisteve